Rule of Le SHOGI
To get opponent's king or to reach own king at opponent first rank area.
Number of Players: Two
Every one of 8 kinds of pieces are settled on the own area.
Players can move one piece by turn. The pieces moving directions are indicated on the face.
Your piece reach at opponent piece, you can catch it. You can re-use it as your piece
at your turn to put on the board.
If your pieces reach to opponent area, you can promote the pieces to turn over them.
The winner is to catch opponent's king or to reach own king at opponent first line area.
Rule is almost same as SHOGI game.
Shogi's explanations and rules in English site